Oinezko lasterketaren 5. edizioa

GETARIA, 2016eko agorrilaren 28an

Course pédestre 5ème édition

GUETHARY, le 28 août 2016


UHABIA ikastola elkarteak antolaturik, Getariako herriko etxearen eta besta batzordearen laguntzarekin, Uhainez Uhain lasterkaldia Getariako besteen karietara iragaiten da.

2012 urtetik ibilbide muinotsu bat kurritzea proposatzen dizuegu Getariako portutik hasita Akotzeko edo Bidarteko gainetaraino.

 

Organisé par l’association Uhabia Ikastola, en partenariat avec la ville et le Comité des fêtes de Guéthary, la course Uhainez Uhain fait partie des fêtes de Guéthary à la fin août.

Elle propose depuis 2012 un parcours vallonné au départ du port vers les hauteurs d’Acotz ou de Bidart. 

Argibideak / Informations utiles

Aurtengo edizioarentzat 7 edo 13 kilometroko aukerak izanen dituzue. Oinezko ibilbide bat ere proposatzen dugu Getaria eta Bidarte arteko itsasbazterra ezagutarazteko.

 

Izen emaiteak tokian bertan 

  • Oinezko ibilbidea: abiatzea libre izanen da goizeko 9etatik goiti., izen emaitea 5 eurotan
  • 7ko lasterkaldia: abiatzea goizeko 10ak eta erditan, izen emaitea 10 eurotan.
  • 13ko lasterkaldia: abiatzea goizeko 10etan; izen emaitea 12 eurotan.

Hornitzea izanen da lasterkaldien denboran eta parte hartzaile bakoitzeri korrika egiteko kamiseta bat eskeiniko diegu.

KASU: izen emaiteko lasterkaldiendako mediku agiri, atletismo lizentzia edo running pass delako bat aurkeztea derrigorrezkoa da

 

 

Pour l’édition 2016, deux parcours de courses seront proposés : 7 km et 13 km. Il y aura également une randonnée découverte du littoral entre Bidart et Guétary empruntant une partie des deux parcours de course.

 

Inscription sur place possible (unique possibilité pour la randonnée)

  • Randonnée : départ libre à partir de 9h - inscription 5€
  • Course 7km : départ 10h30 - inscription 10€
  • Course 13km : départ 10h00 - inscription 12€

Ravitaillement sur tous les parcours et un tee-shirt technique sera offert à chaque participant.

ATTENTION : certificat médical ou copie de licence FFA ou running pass obligatoire pour l'inscription aux courses.

 

Lasterketako 7km-ko ibilbidea

Parcours de la course de 7km

Lasterketako 13km-ko ibilbidea

Parcours de la course de 13km